香港の国際学会で招聘講演を行いました

2025年11月14日〜16日、香港で開催された「第2回 内視鏡経眼窩手術学会 年次国際会議」および「第6回 内視鏡経眼窩アプローチ頭蓋底手術 国際ワークショップ」（共催：第32回 香港脳神経外科学会 年次学術集会 “Frontiers in Skull Base Surgery”）に、招聘講演者として登壇しました。

今回、初めて香港を訪れる機会にも恵まれ、国際色豊かな環境の中で多くの先生方と交流することができました。

講演では、「Dual Scope Approach, and Complication Avoidances（デュアルスコープアプローチと合併症回避）」をテーマに、デュアルスコープを活用した手術手技のポイントや、合併症を抑えるための実践的な工夫についてお話ししました。

会場では多くの先生方からご質問やご意見をいただき、国際的な視点から議論ができる非常に貴重な時間となりました。

今後も、経眼窩アプローチを含む頭蓋底手術の発展に貢献できるよう、研究・臨床の両面で努めてまいります。

Invited Lecture Delivered at an International Meeting in Hong Kong

I was invited to speak at the 2nd Annual International Meeting of the Endoscopic Transorbital Society and the 6th International Workshop on Endoscopic Transorbital Skull Base Surgery, held in conjunction with the 32nd Hong Kong Neurosurgical Society Annual Scientific Meeting: “Frontiers in Skull Base Surgery”, from November 14 to 16, 2025, in Hong Kong.

This was also my first visit to Hong Kong, and I had the opportunity to exchange ideas with many colleagues in a truly international and vibrant setting.

My invited lecture, titled “Dual Scope Approach, and Complication Avoidances,” covered key technical points of the dual-scope approach and practical strategies to minimize complications during surgery.

I received many insightful questions and comments from the audience, making it a highly valuable opportunity to engage in discussion from a global perspective.

I will continue working to contribute to the advancement of skull base surgery, including transorbital approaches, through both clinical practice and research.

美しいビクトリアハーバーの夜景。また香港に行きたいです♪
Beautiful Victoria Harbour at night. Love Hong Kong and will be back again!